俺荒说赣榆方言（灌水，逗乐）

醉听松涛

“爱赣榆，气死俺了！”
       为民一进来，俺就觉得他今天不竟强。你瞅他：鼻子旁边还能看见血痕，小挂上的小叉客都被思海了，情绪也很激动。
      “你又怎决地的？向他乎的”
      “爱赣榆，今天该灰了，寄人打了一顿。”
      “你莫左歇特，谁敢打你啊？”
     “真的捏，五六个银打俺一个！”
     “为什么啊？”
      我拿了一个茶杯，债了一下，倒了一杯水寄他，他哈了一口，接着说：
    “今天响头，我想打个鸡蛋煎饼七，一下忘了是回老家了，在摊子上用普通话说的：麻烦你帮我来份鸡蛋煎饼……，谁知道就有几个银过来打我，说我回赣榆没有说赣榆方言！”
       我又好气又好笑：
    “你说这买卖，谁让你眼不辞火的，逮赣榆，你还切可败柳的，说什么普通话捏！人家一定印为你是假马，害苏火的！”
       他一脸的无辜和委屈：
     “我不是头味的啊！爱赣榆，这顿打，冤！以后我知道了，回老家了，一定要说赣榆方言！”
     “这就对了！学好赣榆话，走遍赣榆都不怕！俺们赣榆银常说，不管白猫黑猫，会说赣榆话的就是好猫！你莫看俺赣榆话有点土，但它是语言中的战斗鸡！这下你解(xie）透了吧！”
       为民一下站起来，激动地说：
      “这下俺懂啦！赣榆话，是俺赣榆老百姓的话啊！从今往后，我也荒着说赣榆方言啦！”
       哈，他现在荒着说赣榆方言啦，正在看的您呢？

紫色云叶

又是沙发 你说这卖腮子

海岸线

呵呵，一般银还看不懂了

烟斗的情怀

亏亏看了   要不然回家得寄打了

左石羊

哈 说实话 俺就可不很懂
赣榆的方言还分还几个地域呢呵
我有时候就听不懂土城、黑林那边人说的话

醉听松涛

赣榆的方言很复杂。一般说的赣榆方言，是指青口附近的，包括赣马那里的方言
罗阳的口音，沙河殷庄的口音，厉庄黑林的口音，柘汪九里的口音，欢墩班庄的口音，都有很大的区别。
比如，骂一个人楞，青口附近的说这人是桥种，门河班庄的，说“朝会”，而北面的九里柘汪的，可能说这人“曹博（轻音）”

左石羊

对头，
有机会把赣榆的方言综合一下，写个赣榆方言研究
并且我发现赣榆方言有很多词汇都是文言文里面的
古香古色的

刚刚在网上搜了下，真有本《赣榆方言志》，不知道哪位看过

醉听松涛

原帖由 左石羊 于 2009-1-11 18:00 发表
对头，
有机会把赣榆的方言综合一下，写个赣榆方言研究
并且我发现赣榆方言有很多词汇都是文言文里面的
古香古色的

刚刚在网上搜了下，真有本《赣榆方言志》，不知道哪位看过

我看到过，有机会搞两本去，送你一本。

《儒林外史》中的语言，很多都是赣马城里一带的口音，就是因为作者吴敬梓，在赣榆呆过近10年。

左石羊

要是能搞到，俺真想收藏一本，就怕以后总不回老家，连方言都不会了
尤其怕以后自己的孩子说一口东北话回老家，那才丢人呢
再三谢过

辉之不去

汗！！看来回家一定不能不说赣榆话了啊！！

壞脾氣的丫頭

有点太经典了!一般外地人进;来看不懂!!!

凡人

shp3666

赣榆话绝对了，一个字“牛”

妙手探花

不应该说“寄人打了一顿”应该是“寄人砸了一顿”

烟斗的情怀

赣榆话学无止境啊～～·