找回密码
 注册
搜索
热搜: 嘉康利
查看: 3059|回复: 40

[亲子活动] 神奇的赣榆小孩竟然会讲多种方言

[复制链接]
发表于 2011-6-25 17:30:23 | 显示全部楼层 |阅读模式

   这个小孩很神奇,竟然会讲多种方言,这小孩今年五岁,赣榆徐山人,名字叫吴昊昊,大坏蛋吴三桂的后人。他爸爸的名字和吴三桂也是中间一字之差,因排行是老大,所以比吴三桂还大,{:soso_e113:} 。
   这个神奇的小孩是我的儿子,他的神奇是我近期才发现的。每次给儿子打电话,我都试图用赣榆话跟他讲话,可是,电话里总是答非所问,总是“嗯,嗯? 。。。”的不能正确回答我的问话。现实当中,当我们与客户沟通的时候,一旦客人似乎听不懂我的话时候,我们就会很自然地用上普通话来讲。于是,我也改为用普通话跟儿子讲话,撇来撇去的,要是让家乡人听到,肯定会笑话,可是,奇怪的是,我儿子竟然能对答如流,竟然也用普通话跟我讲,哦,原来儿子不会讲赣榆话。
   要说这小孩不会讲赣榆话吧,可这小孩从小是他奶奶带大的,应该会讲标准的赣榆话才对。我突然想起来,小子会讲赣榆话,因为他奶奶一直就是和他用赣榆话讲的,总不至于一个七八十岁的老婆子也讲普通话吧,那他为什么听不懂我的赣榆话呢?
   还有,最早学话的时候应该是跟他妈妈学的,他妈妈从来都是用家乡话讲话的,噢,对了,他妈妈是安徽人,我们这里人都叫她“秏子”,我们徐山人靠近山东,常被称为是“侉子”,所以到目前为止,儿子起码会讲三种语言,一个是安徽阜阳话,一个是赣榆话,一个是普通话,那他为什么就听不懂我的赣榆话呢?
   想起来了,一定是我的赣榆话不标准,让他似懂非懂,应该是这个原因,我在外漂泊很多年,由于工作原因我一直讲普通话,甚至于和孩子妈也用普通话讲的,记得有一次有同事问我怎么和老婆也讲普通话,我告诉他我们不是一路人。我的不标准的赣榆话是我儿子的第四种语言。
   他奶奶教会他赣榆话,他妈妈教会他安徽话,幼儿园老师教会他普通话,我教会他什么话呢?
   呵呵,这个神奇的赣榆小孩就是这样培养起来的,这么多混杂的语言对小孩不知是利还是弊,如果再学会洋鬼子的语言那就真的厉害了。
   

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×

评分

参与人数 1小鱼 +6 收起 理由
伊人李彧 + 6 赞一个!

查看全部评分

发表于 2011-6-25 19:32:23 | 显示全部楼层
那就给他找个洋妈妈
回复

使用道具 举报

发表于 2011-6-25 20:16:09 | 显示全部楼层
还找个外国的啊?
回复

使用道具 举报

发表于 2011-6-25 20:43:21 | 显示全部楼层
我哥哥家有一闺女。外婆是安徽人,家住上海,奶奶是海头人。会说上海话,因为在上海上幼稚园的。会说赣榆话,小时她是奶奶带大的。也会说安徽话,现在是她外婆在上海带她。更会说普通话,哥哥嫂嫂一直跟她讲普通话~~~我听说时头都快大了~~~~
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-25 21:27:25 | 显示全部楼层
伊人李彧 发表于 2011-6-25 19:32
那就给他找个洋妈妈

呵呵,说句焦干实话,觉得还是在家乡找的实在,老了也会有亲戚走。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-25 21:29:09 | 显示全部楼层
jinggang822 发表于 2011-6-25 20:16
还找个外国的啊?

嗯,找个外星人老婆
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-25 21:32:23 | 显示全部楼层
嗨~虫 发表于 2011-6-25 20:43
我哥哥家有一闺女。外婆是安徽人,家住上海,奶奶是海头人。会说上海话,因为在上海上幼稚园的。会说赣榆话 ...

你说的很对,看来这小丫头也是神童啊。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-6-25 22:17:16 | 显示全部楼层
不是要给他找个赣榆的妈妈吗?还没找到?
回复

使用道具 举报

发表于 2011-6-25 22:31:22 | 显示全部楼层
txok 发表于 2011-6-25 21:32
你说的很对,看来这小丫头也是神童啊。

儿童都有语言天赋的。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-25 22:50:27 | 显示全部楼层
Steven 发表于 2011-6-25 22:17
不是要给他找个赣榆的妈妈吗?还没找到?

没啊,没人要。有合适的帮介绍一个吧,瞎鼻,缺眼的都行。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-6-26 14:27:18 | 显示全部楼层
车猎猎
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-26 16:27:52 | 显示全部楼层
盖鱼银 发表于 2011-6-26 14:27
车猎猎

车列列是什么意思?
回复

使用道具 举报

发表于 2011-6-27 23:07:50 | 显示全部楼层
txok 发表于 2011-6-26 16:27
车列列是什么意思?

车壳,你知道不
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-28 01:00:30 | 显示全部楼层
不懂,是褒义的还是贬义的,你是不是说俺啰嗦嗦的意思?
回复

使用道具 举报

发表于 2011-6-28 13:01:15 | 显示全部楼层
哈哈和我儿子一样,一个双眼皮一个单眼皮
回复

使用道具 举报

发表于 2011-7-6 16:21:12 | 显示全部楼层
一点都不神奇 肯定是你跟他交流的少了{:4_253:}
回复

使用道具 举报

发表于 2011-7-7 07:20:50 | 显示全部楼层
以后俺也找个外地的,以后会说几种语言、、、嘎嘎
回复

使用道具 举报

发表于 2011-7-7 11:55:57 | 显示全部楼层
txok 发表于 2011-6-28 01:00
不懂,是褒义的还是贬义的,你是不是说俺啰嗦嗦的意思?

你还是赣榆人吗?连“车壳”都不懂啊
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-7-7 17:35:31 | 显示全部楼层
就是不懂什么是“车壳”。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-7-7 20:48:50 | 显示全部楼层
都是天才
回复

使用道具 举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies @朋友 |上传

本版积分规则

Archiver|手机版|AIGANYU.COM

GMT+8, 2024-12-1 06:57 , Processed in 0.127907 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! AiGanYu

© 2001-2024 Discuz! Team

快速回复 返回顶部 返回列表