解释一些80、90后不太明白的赣榆地方言

anjing · 发表于 2011-10-9 06:26:55

经常在外，好多都忘记了，哎。

136195549 · 发表于 2011-10-10 12:04:15

{:soso__5340254699838149967_2:}...

仲小兔 · 发表于 2011-10-13 22:29:38

有的还是很绕口怎集总的 {:soso_e113:}

╱ヾ炫 · 发表于 2011-10-22 10:04:52

真是盖帽了{:soso_e179:}

娃娃脸 · 发表于 2011-10-28 20:53:23

哈哈哈哈哈哈哈哈好好

一级棒 · 发表于 2011-11-1 19:54:33

我不说脏话（赣榆人的口头语,贬义词，带有侮辱的含意）

我的理解： “我不说脏话”是“协妈”的一种方言读法，表示“协你/他妈”的意思。素质比较低的人常带“我不说脏话”这样的口头语。

小青口 · 发表于 2011-11-10 21:40:44

赣榆我的家乡
谁不说咱家乡好啊

乐享天天 · 发表于 2011-11-10 21:44:57

呵呵。。。我也很敬佩“岚山渔人”。其实我也注意到这些问题了。这是在学习古汉语时留意，我总觉得老百姓的土话，不能是一蹴而就的，应该是历代遗留演变的。当时也关注了南方的粤语，其实很多不起眼的发音，正是沿袭了古汉语。

乐享天天 · 发表于 2011-11-10 21:49:20

当然也有很多话，正像如今流行的网上用语一样，在一定语境中发掘了作用和意义，慢慢推而广了，最后成了知其意不知其何为此意。反正，能用，听者能懂。也就够了。

老孙头 · 发表于 2011-11-12 23:54:31

很多音其实是青口及以北的发音，赣榆南和西不是这么发音的，典型的是猪（JU）

老孙头 · 发表于 2011-11-12 23:55:46

还有树（XU），一听就是青口以及青口北的音。

仰望星空！！ · 发表于 2011-11-13 22:10:17

{:4_231:}哈哈不错俺也是的

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[赣风榆俗] 解释一些80、90后不太明白的赣榆地方言